ar | 阿拉伯語 مئة مرقش ومرقش | |
az | 阿塞拜疆語 Yüz bir dalmatin (cizgi filmi, 1961) | |
be | 白俄羅斯語 Сто адзін далмацін | |
bg | 保加利亞語 Сто и един далматинци | |
ca | 加泰羅尼亞語 101 dàlmates | |
cs | 捷克語 101 dalmatinů (film, 1961) | |
da | 丹麥語 101 Dalmatinere | |
de | 德語 101 Dalmatiner (1961) | |
el | 希臘語 Τα 101 Σκυλιά της Δαλματίας (ταινία, 1961) | |
en | 英語 One Hundred and One Dalmatians | |
eo | 世界語 One Hundred and One Dalmatians | |
es | 西班牙語 101 dálmatas | |
et | 愛沙尼亞語 101 dalmaatslast | |
eu | 巴斯克語 One Hundred and One Dalmatians | |
fa | 波斯語 صد و یک سگ خالدار (فیلم) | |
fi | 芬蘭語 101 dalmatialaista (vuoden 1961 elokuva) | |
fr | 法語 Les 101 Dalmatiens (film, 1961) | |
gl | 加利西亞語 One Hundred and One Dalmatians | |
he | 希伯來語 על כלבים וגנבים | |
hi | 印地語 वन हंड्रेड एण्ड वन डालमेशियन | |
hr | 克羅地亞語 101 dalmatinac (1961.) | |
hu | 匈牙利語 101 kiskutya (film, 1961) | |
hy | 亞美尼亞語 101 դալմատին (մուլտֆիլմ) | |
id | 印度尼西亞語 One Hundred and One Dalmatians | |
it | 意大利語 La carica dei cento e uno | |
ja | 日語 101匹わんちゃん | |
ka | 格魯吉亞語 101 დალმაციელი (ფილმი) | |
ko | 韓語 101마리의 달마시안 개 (영화) | |
la | 拉丁語 One Hundred and One Dalmatians | |
ms | 馬來語 One Hundred and One Dalmatians | |
nl | 荷蘭語 101 Dalmatiërs (1961) | |
nn | 新挪威語 One Hundred and One Dalmatians | |
no | 挪威語 101 dalmatinere – En sjarmør i pels | |
pl | 波蘭語 101 dalmatyńczyków (film 1961) | |
pt | 葡萄牙語 One Hundred and One Dalmatians | |
ro | 羅馬尼亞語 101 dalmațieni | |
ru | 俄語 101 далматинец (мультфильм) | |
sh | 塞爾維亞-克羅地亞語 One Hundred and One Dalmatians | |
simple | 簡體英語 One Hundred and One Dalmatians | |
sr | 塞爾維亞語 101 далматинац (филм из 1961) | |
sv | 瑞典語 Pongo och de 101 dalmatinerna | |
th | 泰語 ทรามวัยกับไอ้ด่าง | |
tr | 土耳其語 101 Dalmaçyalı (film, 1961) | |
uk | 烏克蘭語 101 далматинець (фільм, 1961) | |
ur | 烏爾都語 ون ہنڈریڈ اینڈ ون ڈالمٹینز | |
uz | 烏茲別克語 101 ta dalmatin | |
vi | 越南語 Một trăm linh một chú chó đốm | |
zh | 中文 101忠狗 | |
zhminnan | 閩南語 One Hundred and One Dalmatians | |